SWMB conversion - Who is this guy?

 

Aside from a horribly painted thingy... well, when I was watching the Clone Wars series there was an episode in which two jedi accidentally visit General Grievous' secret stronghold. There then find a statue of him before becoming a cyborg. While watching it I thought it wouldn't be too difficult to convert an arab warrior into something like that.

Aparte de una cosa horriblemente mal pintada... bueno, cuando estaba viendo la serie de Clone Wars hubo un episodio en que dos jedi encuentran accidentalmente visitan la fortaleza secreta del General Grievous. Allí se encuentran una estatua del susodicho antes de convertirse en un cyborg. Cuando lo ví pensé que sería relativamente fácil convertir un guerrero árabe en algo parecido.

(Font: Wookiepedia)

I cut the legs and both arms (one at the sleeve's level, the other one entirely) and replaced them by custom made appendages. The spear came with the original model, while the crossbow was custom made (I don't know what kind of weapons his species uses, but knowing that Grievous is a master swordsman I thought it must be pre-powder weaponry, hence the crossbow). I only had one tusk available so I only put one on his face

Corté las piernas y los dos brazos (one al nivel de la manga, el otro por el hombro) y los reemplacé por apéndices hechos con masilla. La lanza venía con el modelo original, mientras que la ballesta la hice con material de deshecho (no se que armas usa la especie de Grievous, pero dado que el personaje es un maestro espadachín pensé que sería anterior a las armas de fuego, y de ahí la ballesta). Solo tenía un colmillo disponible así que solo le puse uno en la cara.

Original miniature / Miniatura original

The colours came from either the few images I found on the net or from history (tuareg are known as "the blue men" due to the colour of their clothes). 

 Los colores salieron de o bien las pocas imágenes que encontré en la red o de la historia (los tuareg son conocidos como "los hombres azules" por el color de sus ropas).

"My name is Grievous de Montoya. You killed my father, prepare to die"

And this one finishes my conversions for the time being.

Y esto finiquita mis conversiones de momento.

SWMB conversions - Old Luke

Source: Lucasfilms?
Fuente: ¿Lucasfilms?

Following with the conversions, I saw another figure (a gallic warrior) who immediately caught my attention. It reminded me of Luke in the last seconds of the Episode VII, and had very plain clothes, so I went on to convert this barbarian into a jedi master.

Siguiendo con las conversiones, vi otra figura (un guerrero galo) que enseguida me llamó la atención. Me recordaba a Luke en los últimos segundos del Episodio VII, y llevaba unas ropas muy planas, así que me propuse convertir a este bárbaro en un maestro jedi.

First I tried to cut the sword by his side, but it was so difficult I decided to simply cover it with putty. Then I made the jedi garb's flaps, and finished it with a belt and a lightmace slightly bulkier lightsaber and the hand which wielded it (strangely enough, most of the hand was missing).

Primero intenté cortarle la espada que llevaba al cinto, pero era tan difícil que decidí símplemente cubrirla con masilla. Entonces le hice las solapas al traje, y lo acabé con un cinturón y una cachiporraluz sable de luz ligeramente ancho y la mano que lo sujetaba (extrañamente, a la miniatura le faltaba más de la mitad de la mano).

I have to say that once finished I thought this conversion was a crap, but after painting it I feel it's not so bad after all. 

Tengo que decir que una vez acabada la conversión pensaba que era un desastre, pero tras pintarla me parece que no está tan mal después de todo.

Old & Young
Viejo y Joven

Well, one more to come!

Bueno, uno más para acabar

SWMB conversion - Amaiza Foxtrain

I recently bought several 25mm miniatures from an online shop to complete my SWMB collection. While eyeing through the catalogue I saw (or maybe I should say that I guessed, because some have no pics) three miniatures I could try to convert into some Star Wars characters who don't have (and will possibly never have) a miniature.

Recientemente compré varias miniaturas de 25mm en una tienda online para completar mi colección de SWMB. Mientras ojeaba el catalogo ví (o mejor debería decir intuí, porque algunas no tenían foto) tres miniaturas que podría intentar convertir en algunos personajes de Star Wars que no tienen (y probablemente nunca tengan) una miniatura.

Amaiza in Marvel's Star Wars 10
Amaiza en el nº10 de Star Wars de Marvel

So now on the first conversion: Amaiza Foxtrain. She appeared in the old Marvel comics as a kind of Solo's old sidekick. Nobody understood why she was featured as a bikini-clad girl who ends up teaming with a SW version of Roger Rabbit. Anyway, there was a space amazon which was somehow easily convertible:

Aquí mi primera conversión: Amaiza Foxtrain. Aparecía en los viejos comics de Marvel como una especie de antigua compañera de Han Solo. En su momento nadie entendió porqué la caracterizaron como una chica en bikini que acaba haciendo equipo con la versión SW de Roger Rabbit.

Just after the putty
Tras la masilla

The other amazon
La otra amazona

I only had to sculpt the belt and the holster, the bra and the fluffy shoulders. I had some spare putty which I used to put a bra in another space amazon.

Solo tuve que esculpir el cinturón y la pistolera, el sujetador y las hombreras ¿de plumas?. Me sobró un poco de masilla que aproveché para ponerle un sujetador a otra amazona espacial.

Not so bad, eh?

No está mal, ¿no?